diff --git a/src/apps/epic/static/apps/epic/sig-select.js b/src/apps/epic/static/apps/epic/sig-select.js
index e179f88..29b8173 100644
--- a/src/apps/epic/static/apps/epic/sig-select.js
+++ b/src/apps/epic/static/apps/epic/sig-select.js
@@ -148,8 +148,10 @@ var SigSelect = (function () {
         // - Non-major w/o reversal:  fall back to mirroring the polarity qualifier
         var reversal = cardEl.dataset.reversal || '';
         if (isMajor) {
-            stageCard.querySelector('.fan-card-reversal-qualifier').textContent = qualifier;
-            stageCard.querySelector('.fan-card-reversal-name').textContent = title;
+            // Slots are swapped vs. non-major: spin reverses DOM order visually,
+            // so qualifier-slot (DOM-second) appears first and name-slot (DOM-first) appears second.
+            stageCard.querySelector('.fan-card-reversal-qualifier').textContent = title + ',';
+            stageCard.querySelector('.fan-card-reversal-name').textContent = qualifier;
         } else if (reversal) {
             stageCard.querySelector('.fan-card-reversal-qualifier').textContent = reversal;
             stageCard.querySelector('.fan-card-reversal-name').textContent = title;
diff --git a/src/static/tests/SigSelectSpec.js b/src/static/tests/SigSelectSpec.js
index 6bce582..a07bd8a 100644
--- a/src/static/tests/SigSelectSpec.js
+++ b/src/static/tests/SigSelectSpec.js
@@ -548,13 +548,14 @@ describe("SigSelect", () => {
                 .toBe(card.dataset.nameTitle);
         });
 
-        it("major arcana reversed face: polarity qualifier + card title (concept name in FYI)", () => {
+        it("major arcana reversed face: title, in qualifier slot (first after spin); qualifier in name slot (second)", () => {
             makeFixture({ polarity: "levity", userRole: "PC" });
             card.dataset.arcana = "Major Arcana";
             card.dataset.nameTitle = "The Schizo";
             hover();
-            expect(stageCard.querySelector(".fan-card-reversal-qualifier").textContent).toBe("Elevated");
-            expect(stageCard.querySelector(".fan-card-reversal-name").textContent).toBe("The Schizo");
+            // DOM-second element appears first after card spins — so title goes in qualifier slot
+            expect(stageCard.querySelector(".fan-card-reversal-qualifier").textContent).toBe("The Schizo,");
+            expect(stageCard.querySelector(".fan-card-reversal-name").textContent).toBe("Elevated");
         });
 
         it("non-major without data-reversal: reversal-name empty, qualifier mirrors polarity", () => {
diff --git a/src/static_src/tests/SigSelectSpec.js b/src/static_src/tests/SigSelectSpec.js
index 6bce582..a07bd8a 100644
--- a/src/static_src/tests/SigSelectSpec.js
+++ b/src/static_src/tests/SigSelectSpec.js
@@ -548,13 +548,14 @@ describe("SigSelect", () => {
                 .toBe(card.dataset.nameTitle);
         });
 
-        it("major arcana reversed face: polarity qualifier + card title (concept name in FYI)", () => {
+        it("major arcana reversed face: title, in qualifier slot (first after spin); qualifier in name slot (second)", () => {
             makeFixture({ polarity: "levity", userRole: "PC" });
             card.dataset.arcana = "Major Arcana";
             card.dataset.nameTitle = "The Schizo";
             hover();
-            expect(stageCard.querySelector(".fan-card-reversal-qualifier").textContent).toBe("Elevated");
-            expect(stageCard.querySelector(".fan-card-reversal-name").textContent).toBe("The Schizo");
+            // DOM-second element appears first after card spins — so title goes in qualifier slot
+            expect(stageCard.querySelector(".fan-card-reversal-qualifier").textContent).toBe("The Schizo,");
+            expect(stageCard.querySelector(".fan-card-reversal-name").textContent).toBe("Elevated");
         });
 
         it("non-major without data-reversal: reversal-name empty, qualifier mirrors polarity", () => {